Zenith HD-SAT520 Manuel d'utilisateur

© Copyright 2002, Zenith Electronics CorporationOperating Guide | WarrantyModel Number | HD-SAT520 | DIRECTV®High-Definition Receiver

2-1. Sending Signals9206-38132. IMPORTANT OVERVIEW Digital broadcasting is a new way of sending programs over the airwaves with superior qual-ity vid

99206-3813PRODUCT SPECIFICATIONSINPUT FORMATS (ATSC compliant)1280 x 720 16:9 : 60P,30P,24P,23.976P,29.97P,59.94P1920 x 1080 16:9 : 60I,30P,24P,23.976

100206-3813AUDIO FEATURESDolby Digital (AC-3) Dolby DigitalLinear PCM Audio 20bitAnalog output level 200mV RMS, 1 RCA color-coded jackAnalog output le

101206-3813Zenith and DIRECTV are dedicated to providing you with quality support and customer service. If you have questions ordifficulties that you

SYMPTOMS SOLUTIONSNormal picture but no sound.Picture is distorted.Available channels are missing.4:3 Aspect ratio cannot be selected.16:9 Aspect rati

Zenith will repair or replace your product, at Zenith’s option, if it proves to be defective in material or workmanship under nor-mal use during the w

10206-3813Signal Format Analog (NTSC)Digital (ATSC/DIRECTV)SD HD2-2. TV Signal FormatThe digital TV standards allow several different formats. Broadca

2. IMPORTANT OVERVIEW 11206-38132-3. Display FormatsThe DIRECTV®High-Definition Receiver provides several display formats. Display Formatbutton in th

12206-38132-4. Normal and Wide Format SignalsWhen you view a high definition picture(16:9) with 480i or 480p format setting, the ratio buttonon the re

13206-38132. IMPORTANT OVERVIEW 2-4. Normal and Wide Format SignalsWHEN YOU SET THE DISPLAY FORMAT TO HDTV (1080i/720p)NormalChoose when you want to

14206-38132-5. Audio SignalsDolby Digital Sound with 5.1 Channelssub-wooferrightspeakerleftspeakercenter channel speakersurroundsound speakersurround

15206-3813The analog audio outputs may be used to drive an external Hi-Fi audio system instead of theTV speakers. These stereo outputs are activated

16206-38132-6. On-Screen DisplayAdvanced Program GuideThe DIRECTV Advanced Program Guide is an on-screen listing of current and future programsthat a

17206-38132. IMPORTANT OVERVIEW 2-6. On-Screen DisplayEZ HelpFirst, certain features and terminologies used in the on-screen menus require your basic

18206-38133. SETUP AND CONNECTIONS3-1. UnpackingMake sure you have received all these items listed below with the DIRECTV®High-Definition Receiver.po

206-38131WARNINGTO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARDS, DO NOT EXPOSE THIS PRODUCT TO RAIN OR MOISTURE. WARNING: Do not install this equipment in a confined

19206-38133. SETUP AND CONNECTIONS3-1. UnpackingDIRECTV®High-Definition ReceiverThe DIRECTV HD Receiver is capable of receiving signals from the sate

20206-38133-2. Back Panel of the DIRECTV®High-Definition Receiver

21206-38133. SETUP AND CONNECTIONS3-2. Back Panel of the DIRECTV®High-Definition ReceiverAnt InIs used to connect an over-the-air or terrestrial anten

22206-38133-3. General RecommendationsYou can connect the DIRECTV®High-Definition Receiver in a variety of configurations. The answers tothe followin

23206-38133. SETUP AND CONNECTIONS3-4. Connecting to Antennas - No DishReceiving Signals1. Connect the “Antenna” to the “ANT IN” jack on the DIRECTV®H

24206-38133-4. Connecting to Antennas - Round Dish (Satellite A)Receiving Signals1.Connect the “Antenna” to the “ANT IN” jack on the DIRECTV®High-Defi

25206-38133. SETUP AND CONNECTIONS3-4. Connecting to Antennas - Oval Dish (Satellite A, B)Receiving Signals1.Connect the “Antenna” to the “ANT IN” jac

26206-38133-4. Connecting to Antennas - Oval Dish (Satellite A, B, C)Receiving Signals1.Connect the “Antenna” to the “ANT IN” jack on the DIRECTV®High

27206-38133. SETUP AND CONNECTIONS3-5. TV Connection - Analog TV TV Viewing1.Connect the “OUT TO TV” jack on the DIRECTV®High-Definition Receiver to t

28206-38133-5. TV Connection - HD Monitor (Y/PB/PR type)TV Viewing1.Connect the “OUT TO TV” jack on the DIRECTV®High-Definition Receiver to the “ANT I

2206-3675This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two condi-tions : (1) this device may not

29206-38133. SETUP AND CONNECTIONS3-5. TV Connection - HD Monitor (RGB type)Phone wall jackHD-Ready TVCable TVwall jackAntennaANT.IN Y Pb Pr L RLNBSat

30206-38133-5. TV Connection - HD Monitor with HDCP (DVI-HDTV type)TV Viewing1.Connect the “OUT TO TV” jack on the DIRECTV®High-Definition Receiver to

3. SETUP AND CONNECTIONS31206-38133-6. VCR ConnectionCable TVwall jackAntennaANT.INV L RINVCRPhone wall jackLNBSat BLNBSat C LNBSat ADish5x4 Multi-swi

32206-38133-7. Audio Connection - Digital Audio SystemDolby AC-3 Connection1. Connect the “DIGITAL AUDIO OUT” jack on the DIRECTV®High-Definition Rec

3. SETUP AND CONNECTIONS33206-38133-7. Audio connection - Analog Hi-Fi SystemHi-Fi System Connection1. Connect the Left and Right “AUDIO OUT” jacks of

4. FRONT PANEL AND REMOTE CONTROL34206-38134-1. Using the Front Panel of the DIRECTV®High-Definition ReceiverPowerTurns the DIRECTV HD Receiver on or

4. FRONT PANEL AND REMOTE CONTROL4-2. Using the Remote ControlPowerTurns the DIRECTV®High-Definition Receiver on and off. If yourremote control is pr

4-2. Using the Remote ControlCH +/-Scrolls the channels up or down while you are viewing a program, or scrollsthe program list in the Guide menu page

4. FRONT PANEL AND REMOTE CONTROL4-2. Using the Remote ControlMenuBrings up the main menu. You can return to normal viewing by pressing theExit button

4-3. Programming the Remote ControlThe DIRECTV®High-Definition Receiver remote control is a multi-brand or universal remotecontrol that can be program

206-3813CAUTION: PLEASE READ AND OBSERVE ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS IN THIS OWNER’S MAN-UAL AND THOSE MARKED ON THE UNIT. RETAIN THIS BOOKLET FOR F

4. FRONT PANEL AND REMOTE CONTROL4-4. Remote Control Codes for Other ComponentsBrands CodesAkai 146Amark 112 143Ampro 167 073Blaupunkt 088Broksonic 03

4-4. Remote Control Codes for Other ComponentsAiwa 034Akai 146 043 046124 125 142016Ampro 072Audio dynamics 012 023039 043Broksonic 035Canon 028 031 0

4. FRONT PANEL AND REMOTE CONTROL4-4. Remote Control Codes for Other ComponentsGoldstar 005Luxman 017NAD 014Panasonic 003 015 036046RCA 004Toshia 042H

5. INITIAL SETUP CAUTION: Check your TV screen to determine the format required. The format must be set toappropriate mode using format button on the

6-1. Viewing the Channel Banner6. BASIC OPERATIONThe Channel Banner appears whenever you tune to a new channel or press the Info button on theremote

6-1. Viewing the Channel BannerInput Source Icon (DIRECTV)Indicates from which source the current program signal is being received. The DIRECTV®High-

6. BASIC OPERATION6-2. Channel SurfingThe surf list appears on the TV screen when you press the Surf button on the remote control. Itenables you to

6-3. Subscription to DIRECTV®programming and ANT/CABLE-Only operationThe DIRECTV®High-Definition Receiver is designed to receive signals from DIRECTV,

7-1. About the Advanced Program Guide7. ADVANCED PROGRAM GUIDEThe DIRECTV Advanced Program Guide (APG), contains schedule and program information

7-2. Layout of the Advanced Program GuideScreenThe on-screen guide maintains five different channel lists, each of which shows you only thosechannels

4IMPORTANT INFORMATION Due to copyright restrictions, you may not be able to view some high definition programs inhigh definition format using this

7. ADVANCED PROGRAM GUIDE7-3. Moving through the Advanced Program GuideThe Advanced Program Guide is operated based on a simple and straightforward

7-4. Selecting a ProgramThe top region of the guide screen displays the schedule and program information of the cur-rently highlighted program. You c

7. ADVANCED PROGRAM GUIDE7-5. Getting More InformationPressing the Info button will display available additional information about the highlighted pr

7-6. Referring to EZ HelpYour basic understanding of certain features and terminology used in the APG will help you tofully enjoy the functionality of

7. ADVANCED PROGRAM GUIDE7-7. Making a Remind List for Future ViewingIf you want to view a program scheduled in the future, you can put that program

7-8. Purchasing DIRECTV®Pay Per View ProgramsIf you subscribe to DIRECTV®programming, you may preview pay per view movies on channel 200,the DIRECTV p

7. ADVANCED PROGRAM GUIDE7-9. Searching Programs by CategoryYou can search for specific programs by their categories. The category information of e

7-10. Searching Programs by KeywordYou can also search for programs by keyword that include the keyword in their program titles or credittitles such a

8-1. The Structure of the On-screen Menu 8. CUSTOMIZATIONIn this menu system, there are several ways to customize the settings provided. Most menusco

8-2. The On-Screen MenuDIRECTVSETUPAUDIOPREFERENCELOCKSYSTEMGuide Remind ListFuture PurchasePurchase ListMail ListInitial SetupEZ Channel ScanManu

Safety Warning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Declaration of Conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

8-3. Previewing the Remind ListThe Remind List shows the programs you have reserved in the Guide menu. You may cancel anyprogram in the list by selec

8-4. Managing Program PurchasesFuture PurchaseAllows you to review upcoming DIRECTV®Pay Per View purchases. You may only cancel programs thatwere ord

8. CUSTOMIZATION8-4. Managing Program PurchasesPurchase ListShows you a list of past DIRECTV®Pay Per View purchases. You can see each charge ofthe PP

8-5. Checking the MessagesAllows you to view the messages that are sent from DIRECTV. For example, you may receive a mes-sage requesting your attenti

8. CUSTOMIZATION8-6. Initializing the SystemAbout Initial SetupThe DIRECTV®High-Definition Receiver is capable of receiving three types of signals; AN

8-6. Initializing the SystemYour LocationProvides the coordinates of elevation, azimuth, and tilt based upon your zip code. Elevation is theup/down a

8. CUSTOMIZATION8-6. Initializing the SystemSignal StrengthShows you up to three signal strength bars for Satellite Networks A, B, and C, in order to

8-6. Initializing the SystemChannel SetupSearches for all channels available over the air or terrestrial in a selected local area. You canselect two

8. CUSTOMIZATION8-7. Managing ChannelsEZ Channel Scan (Channel Search)Automatically finds all channels (both analog and digital) available through the

8-7. Managing ChannelsManual Ch. AddManually adds a channel to your channel list without rescanning all the channels again. EZChannel Scan may not pi

6206-381347484950515253545556575859606263677172747580828486878894959697991017. Advanced Program Guide8. Customization9. EZ Help . . . . . . . . . .

8. CUSTOMIZATION8-7. Managing ChannelsSurf List/Ch. EditThe default channel list is made in the EZ Channel Scan menu. Surf List/Ch. Edit allows you t

8-7. Managing Channels206-381370

8. CUSTOMIZATION8.8 EZ Hook-upGraphically depicts possible schemes for connecting the DIRECTV®High-Definition Receiver to yourdish antenna and other c

8-9. Setting the ClockClock (Auto)Enables adjustment of the time zone and activation of daylight savings time. Normally, yourclock is set using signa

8. CUSTOMIZATION8-9. Setting the ClockClock (Manual)Enables you to set the time manually in the ANT/CABLE Only Operation.To set manual clock:1.Press t

8-10. AdvancedAdvanced SetupAllows you to configure special settings such as the background matte color for wide aspectratio programming, the channel

8. CUSTOMIZATION8-11. Setting the AudioDigital OutputIf you are using an external audio system that supports Dolby Digital, select Dolby Digitalaudio

8-11. Setting the AudioPCM (Digital)Pulse Code Modulation (PCM) decoders support L/R stereo only. If selected, audio outputs aredecoded and transmitt

8. CUSTOMIZATION8-11. Setting the AudioAudio ModeLets you choose the default audio mode when a program is broadcasting in analog format.When you view

8-11. Setting the AudioAudio LanguageIf available, allows you to hear a program in other languages if the program is broadcast indigital format. You

7206-38131-1. A New World of Digital EntertainmentWelcome to the new DIRECTV®High-Definition Receiver, an advanced HDTV/digital satellite receivertha

8. CUSTOMIZATION8-11. Setting the AudioVariable Audio Allows you to control the volume with the remote control of the DIRECTV®High-DefinitionReceiver.

8-12. Choosing the Aspect RatioLets you choose the screen format. When you view a picture with a wide (16:9) aspect ratio on a 4:3 TV, you can choose

8. CUSTOMIZATION81206-38138-12. Choosing the Aspect RatioModes for viewing wide image (16:9) on a normal TV (4:3) display whenoutput display format is

82206-38138-13. Setting Closed CaptionLets you select a mode for displaying Closed Caption Data. You can choose the AnalogCaption Service or the Digit

8. CUSTOMIZATION83206-38138-13. Setting Closed CaptionCaption1 (CC1)CC1 is the primary caption service that synchronizes the captioning language with

84206-38138-14. Setting Default Signal OutOutput ChannelLets you choose the channel used to view the DIRECTV®High-Definition Receiver whenconnected to

8. CUSTOMIZATION85206-38138-14. Setting Default Signal OutOut to TV -- Default ConnectionLets you choose whether the OUT TO TV jack is connected to ei

8-15. Setting the Digital TV InputDigital TV Input The DIRECTV®High-Definition Receiver is also capable of receiving an 8-VSB signal, if any, via cabl

87206-38138-16. Running EZ DemoShows you how to navigate through the on-screen menus of the DIRECTV®High-Definition Receiver.To run EZ Demo:1.Press th

88206-38138-17. Setting LocksLock SystemLets you set up specific channels, ratings and spending limits through blocking schemes.Activates or disables

8206-3813Ultimate Entertainment• A Wide Variety of ProgramsHundreds of channels are available by subscription from DIRECTV.• DIRECTV Advanced Program

89206-38138-17. Setting LocksBlock ChannelBlocks any channels that you do not want to view or that you do not want your kids to watch. If youtune in a

90206-38138-17. Setting LocksMovie RatingBlocks movies according to the movie ratings limit, as defined by the Motion Picture Association ofAmerica, s

91206-38138-17. Setting LocksTV Rating for Children’s ProgramsKeeps children from watching certain children's TV programs according to the ratin

92206-38138-17. Setting LocksTV Rating for General ProgramsBlocks TV programs that you and your family do not wish to watch, based on the rating sch

93206-38138-17. Setting LocksSpending LimitSets the spending limit of each PPV program. After a spending limit is set and the system islocked, you mu

94206-38138-18. Testing the SystemChecks the integrity of the DIRECTV®High-Definition Receiver. If any problems are detected, ashort message will be

95206-3813DIRECTV may issue you a replacement access card periodically, if you are a DIRECTV customer. Thismenu enables you to transfer information,

96206-38138-20. Upgrading SoftwareShows you the current software version. If there is a software planned, you will be notifiedby a pop-up box on your

97206-38139-1. EZ Help9. EZ HELPThe EZ Help feature is designed to let you understand each function of the Menu andAdvanced Program Guide in an easy

98206-38139-1. EZ HelpThe EZ Help is an on-line version of this Operating Guide. You can review many features of theDIRECTV®High-Definition Receiver